Does my Wallpaper Studio account back up my Library?

No. Your Library and its artwork files are stored on the device. Signing in is for Community features; it does not sync your personal Library or editor drafts to another device. Publishing a wallpaper shares that selected creation, not your whole Library.